Advance

???????? ????????????
PDF Εκτύπωση E-mail

? ??? ??????????? ???????????? ?????

???????? ????????????

??????????? ??? 10 ???????????

???? ?? ?????????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ? ??? ???? ???????? ???????? ??? ??? ?????? ??? ?????????? ??? ??????? ??? ???????? ???????????? (??).

????? ?? ?????????????? ???????????, ????? ? ??????? ??????, ??? ????, ??????? ? ?????? ?????, ????? ????? ?????????? ?? ?????????? ??? ? ???????????? ??? ????? ??? ?????? ????????????? ??????, ??? ???????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ??????. ?? ????? ???????? ?????? ????????? ????: ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????????, ???? ??? ?????? ????? ? ?????????? ?? ????????? ??????? ???????? ???????????? (??).

? ???????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??????, ????? ??????? ??????? ?? ??????? ??????????? ????? ???? ???? ??? ?? ????????????? ???????? ?????????? ????????? ??? ??? ????????. ?? ??????????????, ?? ???????, ?? ??????? ??? ????? ?? ?????????? ????? ??? ????? ???? ?????????? ??? ?? ?????????.

??????? ????? ????????? ?

? ???????? ???????????? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?????? ??? ??????????????? ????????? (SCC) ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ???????????? ??????. ?????? ??? ? ??????????? ?????????? ??? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????, ??????? ??????? ????????? ??? ????? ?? 10% ??????? ?? ?????????? ?? ??????????????? ?????????. ???? ?? ??????? ??? ????????? ?????, ???? ???? ?????? ????????. ???? ????????? ??? ??????????????? ???????????, ?? 40-60% ???????? ?? ?? ???????????? ????????? ?????????????? ??? ?????? ?? ??????????? ???? ??????? ????? ???? ??????. ??????? ?? 2-10% ??? ???? ?? ??????????????? ??????????? ???????????? ??? ????????? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ?? ???.

??? ???? ????? ????????? ?????????????, ? ???????? ?????????, ??????????? ??? ????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ??????????????? ?????????. ??? ???????????? ?????????????? ???? ??? ?????, ???? ?????????? ????? ? ?????????? ??? ??? ? ???????????? ?????????????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????? ??? ????????. ???????, ??????? ??????????? ?????????? ??? ???????? ???????????? ?? ??? ??? ?????? ????? ???????????????? ????????????.

?? ????? ? ???????? ???????????? ?

? ???????? ????????????, ?????? ??? ?? ?????? ????????????, ????? ??? ????????? ? ??????????? ?? ???????? ?????. ??????????? ??????????? ??? ??????? ??? ???????, ???????, ?????, ?????, ???? ???????? ?????????? ??? ?????? ??? ??? ??????????, ?????, ????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ??? ?????????? ????? ???? ????. ???? ????? ?????????? ? ??????????? ??????? ?????????????? ????? ?????? ??????? ???? ???.

???? ????, ?? ????????? ?????????????? ????? ????? ???? ?????? ??? ?????????????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ????? ??? ?? ?????????? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ??? ????????? ??? ??????????. ?????? ????? ??????? ???? ??????? ??????? (???????????) ??????, ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ????????? ??? ????????.

??? ?????, ?? ????????? ?????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?? 1/8 ??? 1/4 ???? ??????. ?????? ?????, ??????? ?? ???????????? ??? ?? ??????????? ???? ????????. ?? ???????????? ???????? ????????, ???? ??????? ?? ????? ????? ???????? ? ??????? ???????????, ???, ???????, ? ??? ????????? ?????, ? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ????????. ??????, ????????? ?????? ? ????? ??? ??????? ??????????? ? ???????????. ??????? ????? ?? ??????????? ??? ???? ?? ????????????? ??? ??????????. ?? ??????? ???????????, ?? ????????? ?????????????? ?????? ????? ??? ?? ?????????????.

??? ????? ????????? ??????????????, ????? ??????? ??? ????? ??????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ?????????? ??????????? ????? ???????? ??? ????????-??? ???? ??????????????? ?????????.

???????? ???????????? ??? ??????? ????????? ??? ??????. ????? ?? ????????????? ?????? ????? ???????????? ??? ??????? ??? ???? ???????? ?????????? ??? ??????.

??? ??????? ?????? ??????? ??????, ????????? ??? ???????. ??????? ??????????????, ???? ? ????????????, ????? ???? ????????? ??? ??????? ?? ???????????? ??????? ??? ?? ??????????????? ?????????.

??? ?? ???????????? ??? ???????? ????????????

???????????? ??????? ????????? ?????????????? ?????????? ???, ????? ?????? ?? ????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????????. ???? ???? ??? ????? ????? ????: ?????? ????????? ?????????????? ????? ??? ?????? ??????????? ????????, ???? ?? ????? ???? ?????????? ? ??? ?????? ???? ????????, ???? ?? ????? ?????????? ??? ?? ???????????? ?????? ??? ?????? ???.

?????? ????????? ?????????????? ??? ??????? ??? ??????? ??????????? ?????? ????? ???? ??? ?????. ????? ????? ?????????, ??????? ???? ??? ??? ???????? ?? ????????.

??? ??????? ?????????????? ???? ???? ??? ??????. ? ??? ????? ???? ???????????? ???????, ??? ? ???? ????? ?????? ?? ????????.

??? ?? ??? ?????? ?????????????? ????? ??? ????????? ???? ?? ???? ??? ???????????, ?????, ???? ???? ? ?????, ????? ??? ???????, ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????.

?? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ???? ??? ???? ???????? ??????? ??? ???????? ??? ?????? ????? ??? ?????????????.

???? ????? ? ????? ?

?????? ?????? ???? ???? ????? ? ????? ??? ???? ?????? ??? ????????? ??????????????. ? ????? ??? ?????? ???????????, ????? ???????????, ????, ????? ??? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ???? ????, ??????????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ??? ???? ??? ??????. ?? ????? ?? ???????? ??? ????? ???????? ??????, ????? ?? 70-80% ??? ??????? ????????? ??????? (UV) ??????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???????. ????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ?? ????????????? ???? ????, ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?????????????? ??????????, ??? ?? ?????? ???? ?????????? ?????? ???? ????.

? ????????? ??????????? ??? ????????? ??? ?????? ??? ??????? ??????????? ?????? ?? ????? ????? ??? ?????????? ??? ??? ????, ????? ?? ???????????? ????????????? ???? ??? ?????????? ???????????.

?????????? ?? ????????? ?????????????? ??????? ?? ?????????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ? ? ?? ???? ?????? ???????????? ???????.

?? ???? ?? ????? ? ?????? ?? ????? ?

?????? ?? ???????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???? ???? ??????????? ????? ?? ?? ?????, ?? ??? ??????????? ???????? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ????????? ??????????????. ?????? ????, ???? ????? ???, ?????? ????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ??????????. ?????, ?? ????????? ?????????????? ????? ??? ?????? ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ??? 50 ????. ??????? ??????? ????????? ??? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? 80 ????, ????? ????????? ??????????????.

??????, ????? ??? ?????? ? ????? ??? ?????????????? ?????????? ???? ??????????? ??? ??????????????, AIDS, ???????????? ??????? ? ?????????? ?????? ?? ??????????? UV, ????? ???????? ????? ?? ?????????????? ?? ???????????? ??? ???????????? ??? ????, ??? ?????? ????? ?? ?????????? ????????? ??????????????.

????? ????????????????

??? ? ???????? ???????????? ???????? ??? ??? ????? ???????????? ?????, ??? ?????????? ???? ?? ?????????????? ?? ???????. ????????, ??? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????????????? ????? ????????? ??? ???????????????? ????????????. ??? ???? ????? ???????? ??? ???????? ????? ?????? ??????????????? ????????? ??? ?????????? ??? ????????? ??????????????.

???? ?? ?????????? ??? ????????, ? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?????????? ?? ? ???????? ???????????? ????? ????????. ???? ??????? ?? ?? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??? ??????????? ??????? ? ?????? ?? ??? ??????. ?????? ?????????? ??????????. ? ?????????? ??????? ??????? ?? ??? ???????? ????.

???????????? ????????

???????? ???????

????????????? ?????? ??? ????????? ????? ???? ?????????????? ??? ???? ???? ? ?? ????????? ?? ????? ?????? ?????????, ???? ?? ????? ????????? ?????? ????????? ??????????????.

5-?????????????? (5-FU)

?????? ? ???? ?? ????????????? ??? 0,5-5% ???? ??????? ??? ?? FDA (?????????? ???????? ??? ?.?.?) ??? ????? ? ??? ??????????? ?????? ???????? ??? ??? ????????? ??????????????. ????? ??????????????, ??? ???? ???? ??? ???????????? ??????, ???? ??? ??? ??????????? ??????.

???????? ????? ???? ???? ?????? ??? ? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ????????? ?????????, ????????? ??????? ????????? ????? ??? 93%. ??????????, ?????? ??? ?????????? ???????? ?????? ?? ???????????, ???? ????? ?????????. ?? ?????? ??????? ???????????? ?????? ??? ????????? ??? ?? ???? ??? ?????????. ?????? ?????? ???? ??? ?? ????????? ?????????? ????? ????.

????????? (Imiquimod)

5% ?????, ??? ???? ??????????? ??? ??? ???, ??? ?? ??????????? ?????: ????????? ?? ????????????? ??????? ??? ?? ??????? ???????????, ??? ?????? ????? ??? ??????????? ?? ????????? ??? ?? ???????????? ???????. ????????? ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???????? ??? 4-6 ?????????. ? ????? ????? ???? ??????, ???? ?????? ????? ??????????? ?????????, ?????????? ??? ????.

??????????? (Diclofenac) ????? ??? ?? ?????????? ??????????????? ??????? ?? ????? ??????????????? ?? ????????? ?? ?? ??????????? ???, ??? ?????? ????? ??? ????????? ??????????? ??? ????. ?? ????????? gel ??????????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ?????. ? ??????????? ????????? ??? ?????????? ?????????, ????? ?????? ????? ???? ??????, ??? ?? ??????????? ??? ?????????? ??? ???????? ??? ????????????, ????????? ???? ?? ????????? ??????????? ??? ??? ?????. ??????????????? ?? ????? ??? ???????????? ?????????????? ?? ????? ??????? ?????????.

???????????????

???? ????? ? ??? ????? ???????????????? ???????? ???? ??????? ???? ????????? ??????? ??????. ????? ???? ? ?????????? ??? ??????????. ???? ?????, ??????????? ?? ??? ??????? ????? ? ??? ??????????? ??????, ??? ????? ??? ??????. ?? ?????? ???????? ?????????????? ? ?????????? ??????? ??? ???????. ???????? ?????????? ??? ?????? ?????? ?? ??????????? ???? ?? ????????, ??? ?? ???????? ????????, ????????? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ?????.

???????????? ?????????

??? ??? ????? ????????? ????? ????, ??? ?????? ?? ????? ?????????. ??????? ??? ??? ???????????? ???????? ??? ??????????? ??? ????? ????????? ??????????????? ???? ??????????????? ???? ? ?? ?????????. ???? ? ?????????? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ????? ??? ?? ??????? ??? ????????????. ??? ?? ??? ????????? 5-????????????? (5-FU) ????????????? ??? ??????????????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ????????? ??? ??? 5-????????????? (5-FU) ??? ?? ??????? ??? ?????????? ????????? ????????? ??????? ???? ??? ???????????????.

?????? ?????????

???? ? ???????, ??? ?????? ??? ??? ????????? ??? ???????? ??? ????????????, ??????????????? ??? ??? ??? ???????? ??????? ????????? ?????????????? ??? ????????.

???????????? ??? (TCA) ???/? ???????? ?????? ???????????????? ?????????? ???? ??? ?????. ?? ??? ????????? ??? ???????? ????????????? ??? ??????? ??????????????? ???? ???? ???????? ???? ??????. ???? ? ??????? ??????? ?????? ?????????? ??? ?????? ?? ?????????? ????????? ????????????? ??? ????????.

??????????? ???????? ?? LASER

??? laser ?????????? ??? ??????? (carbon dioxide) ? erbium Y.A.G ???????? ???? ?????, ??? ? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ???????? ??????????. ???? ????? ??? ???? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ? ?????? ????????, ??? ??? ?????? ?? ????? ????????? ?????????????? ??? ?????????????? ??? ???????? ??? ??? ???????, ????? ??? ??? ????????? ?????????? ??? ?????. ?????? ????, ?????? ?????????? ?????? ?? ????? ???????? ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????? ?? ???????. ?? laser ????? ??????? ?? ????? ??? ????????? ??????? ? ??? ??? ???????????? ????????, ???? ?? ????? ????????? ????? ????????.

???????????? ???????? (PDT)

? ???????????? ???????? PDT ?????? ?? ????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ??? ??????. ?????? 5-???????????????? ??? (5-ALA), ???? ?????????? ???????????????, ??????????? ???? ??????. ?????????????, ? ??????? ?? ?? ??????? ????????? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????????? ?? 5-ALA. ? ???????? ?????????? ??????????? ??? ????????? ??????????????, ??? ???????? ????? ????? ??? ???? ????? ?????, ?????? ??? ?????? ?????? ??? ?????????? ????????????.

??? ?? ????????? ??? ???????? ????????????

? ????????? ?????? ??? ?? ?????????? ??? ???????? ???????????? ????? ?? ?????????????? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ???????? ??????????? ??????? ????????? ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ????, ??? ?????????? ????? ??????????.

  • ?????????? ??? ????, ?????? ?????? 10 ?.?. ??? 16 ?.?.
  • ?? ?????????? ?? ?????????
  • ????????? ??? ???????????? ??? ?? ??????? ???????? ????? UV ???????? ??????????? (solarium).
  • ?????????? ?? ????????? ?????????, ??????????????? ??? ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ?? UV ??????.
  • ?????????????? ??? ?????? ???????? (UVA/UVB) ?????????? ?? ?????? ?????????? SPF 15 ??? ???, ???? ????. ??? ?????????? ???????? ?????????????, ?????????????? ??? ?????????, ?????? ???????? (UVA/UVB) ?????????? ?? ?????? ?????????? 30 ??? ????.
  • ????????? ??? ?????? (2 ????????? ??? ??????) ??????????? ?? ??? ??? ?? ???? 30 ????? ???? ?????? ???. ????????? ???? ???? ??? ???? ? ???? ??? ??????? ? ???????? ????????.
  • ???????? ?? ?????????? ?????? ??? ??? ????. ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???????????????? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? 6 ?????.
  • ????????? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????.
  • ???????????? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ??? ????????????? ??????? ??? ????????.

?? ??????????? ????? ???????? ???????? ???:

Pearon G. Lang, Jr., MD, and MSKCC Dept. of Dermatology

???????????? ?????????:

Rex A. Amonette, MD

David J. Leffell, MD

Perry Robins, MD

???????????? ????????? ??? ????????:

Penny Emmanouil, MD

A Publication of the Skin Cancer Foundation

??? ???????????? ??????????? ??? ????????, ?????????????:

?? ?????? ???????? ??? ????????

149 Madison Ave., Suite 901, New York, NY 10016

www.skincancer.org

1993. Revised 2002, 2004, 2007, 2010. Printed in USA